| Word & Definition | കുടിയേറുക - അന്യദേശത്ത് ചെന്നു താമസിക്കുക |
| Native | കുടിയേറുക -അന്യദേശത്ത് ചെന്നു താമസിക്കുക |
| Transliterated | kutiyeruka -anyadesathth chennu thaamasikkuka |
| IPA | kuʈijɛːrukə -ən̪jəd̪ɛːɕət̪t̪ ʧeːn̪n̪u t̪aːməsikkukə |
| ISO | kuṭiyēṟuka -anyadēśatt cennu tāmasikkuka |
| Word & Definition | വലസെഹോഗു - ഒക്കലുഹോഗു ബേ രൊംദു സ്ഥളദല്ലി വാസിസലുഹോഗു, ഗുളിഹോഗു |
| Native | ವಲಸೆಹೇಾಗು -ಒಕ್ಕಲುಹೇಾಗು ಬೇ ರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲುಹೇಾಗು ಗುಳಿಹೇಾಗು |
| Transliterated | valaseheaagu -okkaluheaagu be romdu sthhaLadalli vaasisaluheaagu guLiheaagu |
| IPA | ʋələseːɦɛaːgu -okkəluɦɛaːgu bɛː ɾoːmd̪u st̪ʰəɭəd̪əlli ʋaːsisəluɦɛaːgu guɭiɦɛaːgu |
| ISO | valasehāgu -okkaluhāgu bē rāṁdu sthaḷadalli vāsisaluhāgu guḷihāgu |
| Word & Definition | കുടിയേറു - വേറൊരു നാട്ടുക്കുച്ചെന്റു നിലൈയാകത്തങ്കു |
| Native | குடியேறு -வேறொரு நாட்டுக்குச்செந்று நிலையாகத்தங்கு |
| Transliterated | kutiyeru veroru naattukkuchchenru nilaiyaakaththangku |
| IPA | kuʈijɛːru -ʋɛːroːɾu n̪aːʈʈukkuʧʧeːn̪ru n̪ilɔjaːkət̪t̪əŋku |
| ISO | kuṭiyēṟu -vēṟāru nāṭṭukkuccenṟu nilaiyākattaṅku |
| Word & Definition | വലസതീയു - വലസപോവു, ഉന്നചോടുവിഡിചി മരോചോടികിപോവു |
| Native | వలసతీయు -వలసపేావు ఉన్నచేాటువిడిచి మరేాచేాటికిపేావు |
| Transliterated | valasatheeyu valasapeaavu unnacheaatuvidichi mareaacheaatikipeaavu |
| IPA | ʋələsət̪iːju -ʋələsəpɛaːʋu un̪n̪əʧɛaːʈuʋiɖiʧi məɾɛaːʧɛaːʈikipɛaːʋu |
| ISO | valasatīyu -valasapāvu unnacāṭuviḍici marācāṭikipāvu |